Home Culture & Traditions Frases útiles en español en México
Culture & TraditionsLanguage CornerModern MexicoTraditions

Frases útiles en español en México

Share
Share

Visiting a new country can be exciting, and Mexico offers colorful traditions, beautiful places, and delicious food. But to really enjoy your time, speaking some Spanish goes a long way. It helps you talk to people, find your way in busy markets, and order food easily. Only about 10% of Mexicans speak English, and fewer speak it well, so knowing a few Spanish basics will help you have a smoother and more interesting trip.

A cheerful tourist interacts with a local artisan at a vibrant market in San Miguel de Allende, showcasing cultural exchange.

Why Learn Basic Spanish Phrases for Mexico?

Benefits of Using Spanish in Mexico

Knowing Spanish isn’t just practical for asking questions or getting directions-it also shows you care about the local culture. Even if your Spanish isn’t perfect, locals appreciate the effort and are much friendlier in return. You’ll get a chance to have real conversations, joke with people, and learn things that tourists might miss. This makes your trip more memorable.

Basic Spanish also helps you avoid confusion if you travel to places where people don’t speak much English. It lets you use public transportation, go through hotel check-ins, or handle emergencies more easily. Instead of sticking to tourist areas, you can explore and experience the real Mexico.

Differences in Mexican Spanish

Spanish is spoken in many countries, but each place has its own way of using the language. In Mexico, people use special words and expressions-as different as American and British English. For example, “¿Qué onda?” means “What’s up?” in Mexico. The word for “bus” is usually “camión” in Mexico.

You don’t need to become an expert, but learning the common words Mexicans use will make it easier to talk with them. The more you know about these differences, the more comfortable you’ll be, and your conversations will feel natural.

Greetings and Polite Expressions

Common Greetings

Starting with a greeting is important in Mexico. Here are the main greetings:

  • Hola – Hello
  • Buenos días – Good morning
  • Buenas tardes – Good afternoon/evening (before night)
  • Buenas noches – Good night (used at night for both greeting and saying goodbye)
  • ¿Bueno? – Hello (on the phone)

Follow up with “¿Cómo estás?” (“How are you?”), or use informal versions like “¿Qué tal?” or “¿Qué onda?” which mean “What’s up?”.

Polite Words and Responses

  • Gracias – Thank you
  • De nada – You’re welcome
  • Perdón – Excuse me / Sorry (general)
  • Disculpe – Excuse me (to get attention)
  • Con permiso – Excuse me (to get by someone)

Saying these words regularly shows respect and makes interactions smoother.

Goodbyes

  • Adiós – Goodbye
  • Nos vemos – See you later
  • Nos vemos pronto – See you soon

Using the right goodbye leaves a friendly impression.

Two people greeting each other warmly on a colorful cobblestone street in a charming town with flowers.

Meeting People and Making Conversation

Introducing Yourself

  • Mi nombre es… – My name is…
  • Me llamo… – I’m called…
  • Mucho gusto – Nice to meet you

After introductions, you can ask “¿Cómo estás?” (“How are you?”) or “¿De dónde eres?” (“Where are you from?”), and answer with “Yo soy de [your country]”.

Simple Questions and Making Plans

Spanish English
¿Quién? Who?
¿Qué? What?
¿Dónde? Where?
¿Cuándo? When?
¿Por qué? Why?
¿Cómo? How?

Ask “¿Qué hora es?” (“What time is it?”), or “¿A qué hora es…?” (“What time is…?”) to set up plans.

If you invite someone: “¿Quieres ir a…?” (“Do you want to go to…?”).

Important Travel Phrases

How to Ask for Directions

  • ¿Dónde está…? – Where is…?
  • el baño – the bathroom
  • la playa – the beach
  • el aeropuerto – the airport
  • el banco – the bank

Direction words:

  • Izquierda – Left
  • Derecha – Right
  • Derecho – Straight
  • Estoy perdido/a – I’m lost

Simple street map illustrating Spanish directions with arrows for left right and straight ahead and icons for bathroom and beach destinations.

Public Transport and Taxis

  • ¿Dónde puedo tomar un taxi? – Where can I get a taxi?
  • Voy al… – I’m going to…
  • ¿Cuánto cuesta el pasaje? – How much is the fare?

In Mexico, “camión” usually means bus. You can say, “¿A qué hora sale el camión?” (“What time does the bus leave?”)

At Hotels

  • Tengo una reservación – I have a reservation
  • ¿Me da una toalla extra? – Can I have an extra towel?
  • ¿A qué hora es la salida? – What time is check-out?
  • ¿Puedo hacer check-out tarde? – Can I check out late?

Shopping and Bargaining

Asking About Price and Products

  • ¿Cuánto cuesta? – How much does it cost?
  • ¿Qué precio tiene? – What price does it have?
  • ¿Tiene…? – Do you have…?
  • Solo estoy viendo, gracias – Just looking, thank you

Bargaining phrases

  • ¿Me lo deja más barato? – Can you give it to me for less?
  • Quiero este en azul – I want this one in blue

Bargaining is friendly in most places, so keep a smile and be polite.

Dining Out and Ordering Food

Asking for a Table, Menu, or Ordering

  • Una mesa para dos, porfa – Table for two, please
  • ¿El menú, por favor? / La carta, por favor? – The menu, please
  • Quiero… – I want…
  • Me gustaría pedir… – I’d like to order…
  • ¿Qué me sugiere? – What do you suggest?

Close-up of a person pointing at a menu with authentic Mexican dishes and a plate of street-style tacos with horchata on a colorful tablecloth.

Diet Restrictions and Food Preferences

  • Soy vegano/vegetariano/celíaco – I am vegan/vegetarian/celiac
  • Sin queso – Without cheese
  • A un lado – On the side
  • ¿Qué ingredientes tiene? – What ingredients does it have?

Paying and Thanking

  • La cuenta, por favor – The bill, please
  • ¿Podemos tener la cuenta por favor? – Can we have the bill, please?
  • Estuvo delicioso – It was delicious

Tipping is normal-leave about 10-15%. Call your waiter with “Joven” (male) or “Señorita” (female).

Emergency and Health Phrases

Getting Help

  • ¡Auxilio! / ¡Ayuda! – Help!
  • ¿Me puede ayudar? – Can you help me?
  • Estoy perdido/a – I’m lost

Medical Help

  • Necesito un doctor – I need a doctor
  • Busco una farmacia – I need a pharmacy
  • Estoy enfermo/a – I am sick
  • Me duele la cabeza – My head hurts

Contacting Police

  • Llama a la patrulla – Call the police car

Write down or have the emergency numbers with you.

Mexican Slang and Everyday Phrases

Common Slang Words

Slang Meaning
güey friend/pal (pronounced “wey”)
fresa snobby/stuck-up person
¡Qué padre!/¡Qué chido! Cool!/Awesome!
¡No manches! No way!/Come on!
¿Qué pedo? What’s up? (very informal)

Three young diverse friends laugh together on a vibrant street corner with colorful street art in Mexico City, capturing youthful energy and friendship.

Use these with friends and people your own age. They make your Spanish sound more natural.

When to Use Slang

Slang is casual. Don’t use it with elders, strangers, or in formal situations. Listen to locals to learn when slang is okay, and ask if you aren’t sure.

Tips to Get Better at Spanish in Mexico

Avoiding Common Mistakes

  • Don’t translate English directly-some words mean something else entirely. For example, “embarazada” means “pregnant,” not “embarrassed.”
  • Be careful with pronunciation. Try to listen to how locals say words.
  • Mistakes are normal. Learn from them and keep trying!

Building Confidence

The best way to get better is to practice. Start with small talks, like ordering food or asking for directions. Use Spanish whenever you can. People in Mexico are friendly and usually encourage learners.

The more you use Spanish, the easier and more natural it will feel.

Helpful Resources

  • Language apps (like Babbel) can help you learn Mexican Spanish
  • Phrasebooks are useful in emergencies
  • Listen to Mexican music, watch TV or movies, read online news, or use workbooks to practice a bit every day

Try to put yourself in situations where you need to use Spanish. You’ll learn the most that way.

Share

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Articles
Colorful Mexican fiesta with dancers in traditional costumes, mariachi music, papel picado decorations, vibrant street celebration, festive atmosphere, realistic.
Culture & TraditionsTraditions

Traditional Mexican Celebrations: Meaning and Cultural Importance

What Makes a Mexican Celebration Traditional? Traditional Mexican celebrations are lively events,...

A vibrant Mexican family gathering, colorful decorations, traditional food, smiling faces, warm and festive atmosphere, realistic.
Culture & TraditionsTraditions

Mexican Family Traditions

Mexican family traditions are colorful and meaningful, shaped by centuries of history,...

Vibrant Mexican mural art, blending ancient and modern styles, colorful and detailed, cultural heritage, historical influences, artistic expression.
Art & CraftsCulture & Traditions

Mexican Art History

Mexican art history is a colorful mix developed from native traditions, colonial...

A vibrant Mexican folkloric dance performance, dancers in colorful traditional dresses, swirling skirts, intricate footwork, festive atmosphere, cultural celebration, detailed and lively.
Culture & TraditionsTraditions

Mexican Traditional Dances

Mexican traditional dances are much more than simple performances; they are lively...

whysomexico.com
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.