Editorial Note: This article was rewritten using Artificial Intelligence (AI) based on original, verified sources. The accompanying images were upscaled with the assistance of AI. Any resemblance of figures in the images to real persons is entirely coincidental. Brands and logos depicted are the property of their respective owners and do not imply official endorsement or affiliation.
Ciudad Juárez, Chih. – Ciudad Juárez officially launched the 16th edition of El Buen Fin on Friday, November 13, 2026. The city aims to achieve an economic impact exceeding 3.6 billion pesos during this five-day commercial event, which is designed to stimulate local consumption and offer significant discounts to families.
Ambitious Growth Targets
The municipal government, led by Mayor Héctor Rafael Ortiz Orpinel, is coordinating closely with the local business sector to ensure the success of the initiative. Following an economic contribution of over 3 billion pesos in 2025, organizers have set a target for a 20 percent growth this year, which would represent an additional 600 million pesos in sales.
Mayor Ortiz Orpinel emphasized the importance of responsible consumption, urging residents to plan their purchases and compare promotions to make the most of the event while staying within their budgets.
Enhanced Security Measures
To ensure a safe shopping experience, the Municipal Government has deployed elements from the Municipal Public Security Secretariat (SSPM) and the General Coordination of Traffic Safety. These units are focused on:
- Strengthening surveillance in major shopping centers and retail corridors.
- Facilitating vehicular mobility to manage increased traffic.
- Responding promptly to any incidents during peak shopping hours.
Broad Participation and Extended Hours
Iván Pérez, president of the National Chamber of Commerce, Services, and Tourism (Canaco Servytur) of Ciudad Juárez, highlighted that the 2026 campaign includes a wide variety of sectors, ranging from traditional retail stores to restaurants and service providers.
Additionally, to support the local economy, the State Government has authorized a one-hour extension for the sale and consumption of alcoholic beverages, benefiting restaurants and entertainment venues participating in the initiative.
The event runs until Tuesday, November 17. Authorities have advised citizens to drive cautiously and stay informed about traffic conditions as they navigate the city to take advantage of the promotions.
Source: ADN | A Diario Network